Autodidacta Jorge Campos Criações de Arte Esculturas e Pinturas entre Póvoa de Lanhoso e Zürich

A mente de K.Glavini

2011-09-14T05:07:00.000-07:00

Nesta imagem vive a recordação de um grito que me fêz despertar,
quando pela primeira vêz ouvi
o encantamento das suas palavras.
Os livros da sua mente,
e onde vivem as suas vivencias,
e este è o retrato onde vive o seu reflexo,
e onde as mentes abertas,
sempre serão as mais livres.
J.C

Os Homens e as Máquinas pelo Autodidacta, Escultor e Artísta Plástico Jorge Campos

2011-08-26T09:40:00.000-07:00

Os Homens e as Máquinas pelo Autodidacta, Escultor e Artísta Plástico Jorge Campos

Os Homens e as Maquinas: A Técnica e a Cultura são duas dimenções indestruiveis perante toda a sociedade Humana.

Graças hà primeira fabricaçãode um instrumento, assim desta maneira, o Homem ganha a passos largos e terreno sobre a Natureza, como dizer não há passado sem história, como também não haverá futuro sem um presente.

As formas da arte, uma vez criadas e postas há prova, normalmente teem uma reacção extraordinária e conservadora, e que resistem as mudanças. Algumas das formas utilizadas actualmente, levam ainda bolhas dos antigos vínculos colectivos. Mas também muitas vezes, uma obra de arte pode criar um efeito racional ao observador, criando-nos um efeito de "alerta" para o futuro. Uma vez que vivemos e dependemos deuma esfera burocrática, que coloca em movimento um processo, destrutivo que escraviza e mecaniza o Homem, transforma-nos em simples engrenagens, para que possam funcionar com todo o sistema, em tempos modernos.

Por esta razão penso que a arte ainda è verdadeira no meio de uma sociedade completamente em descomposição, e se não queremos acabar com a fé, e função social, a arte deve mostrar ao Mundo, e ajudar que ainda se pode mudar, e ajudar a reflectir sobre a decadência.

Tentando assim desta maneira evitar que um dia não tenhamos que utilizar todas as nossas armas…Tratando de viverdesarmado.

Men and Machines

Technology and Culture are two enduring features that run through all human societies.

Thanks to the fashioning of the first tool, and as a direct result of this, Mankind has taken huge steps and has completely outpaced Nature. There is no past without history, just as there will be no future without the present.

Different art forms, once created and put to the test, often have an extraordinary reaction, which may be long lasting and resistant to change. Some of the forms currently used still bear the traces of the old collective links. But then again, very often a work of art may provoke a rational effect on the observer, making us “alert” to the future. Since we are living in, and are dependent on, a bureaucratic system that gives impetus to a destructive process, which enslaves and mechanises Mankind, we are all transformed into the same gearing in order to function within such a system in these modern times.

For this reason I think that art still continues to represent the truth in these times when society is in such a state of complete collapse, and if we don’t want to end up losing all hope and social interaction, then art must be able to show the whole world that change is possible and help it to reflect on the decadence. In this way we can avoid the need to ever have to use weapons, and thus never have to resort to violence.

Monumento comemorativo do Centenário da República, pelo escultor Povoense a viver em Zürich, Jorge Campos, ficou nos lugares cimeiros... Viva a cultura! Viva Portugal!

2011-06-09T08:57:00.000-07:00

Planta-forma do projecto...

A Câmara Municipal de Lisboa lançou um concurso público aberto à comunidade artística, designers, arquitectos e arquitectos paisagistas, para a criação de um monumento comemorativo do Centenário da República. O procedimento visa seleccionar 5 (cinco) trabalhos de concepção do projecto.

A iniciativa de lançar o concurso para a criação do monumento comemorativo do Centenário da Implantação da República resulta de uma proposta aprovada pelo executivo municipal subscrita pelo presidente da Câmara Municipal de Lisboa, António Costa.

Pela importância que a cidade Lisboa assumiu como palco de acontecimentos relevantes inscritos na História da República em Portugal, pretende o município com esta iniciativa e com a concepção e colocação no espaço público de um monumento, assinalar o corolário das comemorações, ligando o passado ao presente e ao futuro.

A localização prevista para implantação do monumento é o cruzamento da Avenida da República com a Avenida de Berna, na Freguesia de Nossa Senhora de Fátima.

Biografia: Planta-forma do projecto...

Centenário da Implantação da Republica.
Monumento Comemorativo do primeiro centenário da República. Este monumento considera a implantação da Republica na História da Nação Portuguesa, comemorada no ano 2010,e è composta por 100 pilares em granito que simbolizam os cem anos desde que o regime republicano foi instaurado em Portugal. O monumento è composto por cinco patamares, cada um com vinte pilares, encimados pelo escudo em metal.

Jorge Campos

Nota: "O povoense a viver em Zürich, Jorge Campos, apresentou o projecto que refiro, ficando fora da corrida, mas nos lugares cimeiros! Parabéns Jorge pelo teu talento e dedicação à arte!"

Quelhas

Campos da Silva Jorge Manuel J.Campos@usz.ch

http://autodidactajorgecampos.blogspot.com/

Filme: Jorge Campos. Entrevista: Quelhas. Entrevistado: Fadista Cindy Peixoto

2011-03-11T03:11:00.000-08:00

Tá-se a trabalhar no sentido de conseguir fazer uma "Organização Cultural de Língua de Expressão Portuguesa na Suíça" (O.C.L.E.P.S) que vá ao encontro das necessidades Culturais a partir da Suíça para o Mundo de expressão e da Língua de Camões, a 5. mais falada no raking Mundial. Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Timor Lorosae, Guiné Bissau, Cabo Verde, São Tomé e Principe e também Goa e Macau, embora não tenha Língua oficializada em portugues...

"Fado de Lisboa" com Cindy Peixoto e grupo de fado Raizes. Philippe Sousa à guitarra portuguesa. Alexandre no cavaquinho e vocalista a solo e em duo com Cindy. Os músicos franceses, Mateus e o Stefan.

A fadista Cindy Peixoto é Luso-Descendente de portugueses da freguesia de Verim do Concelho da Póvoa de Lanhoso e vive em Strasbourg na França. Para a fadista Lusa, cantar é a sua paixão, canta com emoções sinceras e vive intensamente a cultura Portuguesa.

A PÓVOA DE LANHOSO TEM BONS TALENTOS, É PRECISO É SABE-LOS APROVEITAR!

A Humildade

2011-02-16T12:33:00.000-08:00

Jorge Campos e seus escritos, em cada obra uma biografia...
Uma luz ou uma estrela?

O que é ser humilde ou necessitar de ser humilde?
Muitas pessoas associam a pobreza com a humildade, no meu modo de ver, penso que a humildade já nasce com nós próprios.
Penso que a humildade é uma "Virtude" que, consiste no conhecimento, e nos seus próprios limites e sensiblidades, só assim nos permite completar de acordo com esta ciência.
Mais exactamente: A humildade é entendermos aquilo que realmente somos, para termos consciência do nosso próprio nível íntimo actual…
Como dizer: Reconhecer as nossas próprias qualidades e aceitar os nossos próprios defeitos ou equivocos, antes de corrigir os dos outros!
Na minha opnião, ser humilde não é alarmar os nossos próprios actos, mas sim permitir que sejem as outras pessoas a darem conta das nossas qualidades, sem necessidade de nos convencerem de elas mesmas.
Ser humilde geralmente é ser modesto, é viver sem superstição.

Jorge Campos

Hoje vamos falar um pouquinho do amanhã de hontem...

2011-02-16T12:22:00.000-08:00

A duçura da Vida:

Todos nos sabemos que, a Humanidade no seu desejo, procura encontrar a felicidade…
A Gente empinhou-se por todas as partes à procura das energias e forças da Natureza, para logo coloca-las ao nosso serviço...
Com as tempos que se perdem e, as noites que correm atràs dos dias e, os dias correm atràs das noites!
- Serà que poderemos encontrar a felicidade ou não?!
Algumas vezes perguntamos-nos a nós próprios...
- O que é vida e o que pensamos sobre a própria vida?
Penso que todos nós temos experiências memoráveis e, oportunidades que a vida nos dá e que valem a pena.
Mas também penso que a vida muitas vezes é injusta com alguns de nós e até acabar mesmo por nos dar algumas surpresas.
Á partida penso que somos pessoas felizes por termos nascido no sítio que nos tocou, porque a vida é uma lotaria!
Quanto a mim e até agora, só posso dizer que me tratou bem, posso mesmo dizer que não me faltou nada, mas sabendo que, nem tudo pode ser perfeito.…
Por esta razão e devido a algumas experiencias, tratei, e trato de dar um significado a tudo que me rodeia, não quero ser como muita gente! Viventes, mas mortos ao mesmo tempo!…
Quero saber como me sinto, como penso e como estou e acima de tudo saber quem sou!...
Prefiro ser escravo da minha Arte, mas não da minha estupidez!
Sei que quero viver com todas as facetas, mas para mim o mais importante é o sentimento que sinto perante todos os seres Humanos e pela Natureza Mãe e pelo Deus que a criou…
Quntas vezes lemos um livro ou uma revista e encotramos um artigo, que nos toca perfundamente.
Quntas vezes lemos um livro, que nos leva ao conhecimento e á novidade, fazendo mesmo dilatar a nossa mente e mesmo muitas das vezes nos fáz entender o Mundo que nos rodeia.
Por esta razão, hoje partilharemos todos este momento, que na minha opinião é uma maneira de interpretar a Arte juntamente com pessoas que procuram a intensidade da Arte e Leitura. “Arte com segnificado e Arte com Razão”

Jorge Campos

O homem de Portugal

2011-02-10T09:58:00.000-08:00

É gratificante que, a gente da nossa terra apreciem todos os tipos de iniciativas culturais e, dêem mais valor a todo o trabalho que esta por detrás de tudo isto.

Também não quero deixar de agradecer a todos voz que teem vontade de apoiar todos os eventos, dos quais muitos deles são gratuitos…

Porque são vocês caros senhores, que com a vossa presença estimulam a imagem do nosso Portugal.

Porque a Cultura è uma das principais formas de divulgação do nosso Portugal no exterior.

Como por exemplo: Literatura, Musica, Culinaria, Artes Plásticas e outras manifestações artisticas, são elementos significativos para a construção da imagem de um País, especialmente do nosso Portugal.

Porque somos uma sociedade com muitas divercidades, inclosive tolerante, e em constante processo de renovação…

Quanto a este tipo de enventos, são de facto algo que se deveria manifestar-se mais veses, atè mesmo criar uma Comissão Cultural...

Porque em cada um de nós, que vivemos no exterior independentemente qual o motivo que nos trouxe até aqui, ou a função de cada um de nós, temos que ser consciêntes que em cada gesto estamos a vender a imagem do nosso Portugal, como uma maneira de dizer somos uma marca Portuguesa perante todas as pessoa que estão à nossa volta…

Porque ser Portugues nao è simplesmente trazer uma bandeira com cinco Quinas

Serões Culturais na APZ com o autodidacta Povoense Jorge Campos discurso por Quelhas

2011-01-14T09:13:00.000-08:00

Hoje é um dia especial para um amigo, e passo a ler de amigo para amigo, e para o público aqui presente.

14/01/2011

Jorge Campos é um homem com uma H grande, embora grande! É grande também na grandeza Cultural e ama a Cultura. Jorge Campos tem uma personalidade forte, desinibido e sem preconceitos, amigo de seu amigo e sempre pronto a ajudar no que pode, enfim, não tenho muitas mais palavras para descrever o Jorge, pois, cada um de nós é que tem que descobrir o Jorge a nível Cultural e porque não pessoal, porque ele é humano…

O Jorge é de uma geração mais nova do que EU, portanto, só conheci o Jorge Virtual mais tarde, e foi numa exposição em 2005 no Teatro Clube da Póvoa de Lanhoso, através do seu trabalho exposto, onde EU também participei. Mas foi em 2006 que vim a conhecer pessoalmente o Jorge Campos na LusoLivro em Zurique na apresentação oficial do meu segundo livro de contos infantis: “O Livro da criança”, onde ele foi meu convidado especial, juntamente com o Cônsul de Zurique e o Conselheiro das Comunidades Portuguesas na Suíça, o Jornalista Adelino Sá e a Rádio Lora. Jorge, expos e encantou o público com suas obras de arte, “Artes Plásticas e Esculturas” juntamente com outros artistas reconhecidos, como o pintor Nif, José Maria. E neste laço de ligação entre o escritor Quelhas e o autodidacta Jorge Campos começou-se a desenhar uma amizade cultural e pessoalmente dita.

Quelhas com veia jornalística, e ainda com vida em Portugal, faz a Biografia de Jorge Campos e publica no jornal Gazeta Lusófona na Suíça e em vários Sites. Depois em 2008, o Autodidacta Jorge Campos, esteve na inauguração produzida pelo Museu da Presidência da República, no dia 10 de Junho, dia de Portugal, de Camões e das Comunidades em Viana do Castelo, entre os convidados estiveram o Presidente da República, o Presidente da Câmara e Vereadora da Cultura da Póvoa de Lanhoso e o seu amigo Quelhas.

Quelhas volta a fazer notícia sobre este Evento Cultural e sobre Jorge Para Jorge Campos, assim como para MIM, fazer cultura não é apenas fazer obras de arte e vender obras de arte, cultura é relacionar cultura com cultura, cultura multi-cultural, é unir forças, é ser humano e muito mais se nós quisermos. Digo isto e falo assim do nosso artista porque ele, tal como EU, não andamos a fazer cultura para ganhar dinheiro, mas sim para promover Portugal no Mundo artístico, para sermos úteis na sociedade onde vivemos e sentirmos felizes. Vejamos, o Jorge Campos deu prova disso, no Grand Dolder Hotel, onde esteve presente Gloria Gaynor como convidada de honra, Jorge ofereceu uma peça que foi leiloada e adquirida pelo valor de 30 mil francos Suíços, os quais reverteram inteiramente a favor de crianças desfavorecidas.

Quelhas e já na Suíça emigrado, mais uma vez faz notícia sobre o acontecimento de natureza bondosa pelo Jorge, no jornal Fri-luso. Seguidamente o escritor faz um Site pessoal ao artista plástico e convida o Jorge para Personagem de Honra no seu Blogue Cultural, onde foi considerado por todos os convidados, o artista mais ricos culturalmente.

Quelhas conhecido por poeta inspirador, pelo meu primeiro livro de poesia “Inspiração do Compositor” faz um poema em homenagem a Jorge Campos que passo a ler:

Jorge Campos,

Figura ilustre de então,

Personagem sem igual,

Contamina pessoas, senão,

Na Suíça e em Portugal...

Da Póvoa de Lanhoso saltou,

Para Zurique inquieto,

Aqui e ali semeou,

Suas obras d, arte decerto,

Para o Mundo que as abraçou...

Se tornou autodidacta,

Adquiriu, técnica e prática,

Suas obras enalteceram,

Esculturas e pinturas modernas,

Que culturalmente nos enriqueceram...

Para confirmar algumas das palavras que falei sobre o meu amigo Jorge, quero dizer que ele assim como outros Personagens ligados à Cultura, tem me acompanhado sempre em tournées multi-culturais com o meu terceiro livro de história de Portugal: “Terra das Marias da Fonte ou fontanário, história com histórias”, que vão desde a literatura, música, folclore, artesanato, artes plásticas, esculturas, rádio e TV.

Para finalizar, o Jorge expos pela última vez as suas maravilhosas obras de arte, juntamente com outro artista em Razzia, no qual noticiei novamente em jornais, Sites e blogues e fez dois vídeos para a TV Minho e para meu Site no youtube in quelhasgoncalves, e hoje estou cá novamente para dar o meu ombro amigo a quem também me dá o seu.

Peço a todos vocês pela nossa Cultura Portuguesa, que, dêem calor humano a todos aqueles que fazem cultura, porque cultura como disse, não é só vender obras, porque a cultura está acima do dinheiro, embora que, se pudermos juntar o útil ao agradável será muito melhor e digo isto porque arte não tem dinheiro que pague.

Agradeço mais uma vez a todos, em nome do Jorge Campos, muito bem-haja.

Obrigado.

escritor: Quelhas

Publicada por Póvoa de Lanhoso a contrariar ou no seu melhor! http://povoadelanhosoacounoseum.blogspot.com/

Razzia - Exposição

2010-11-26T16:33:00.000-08:00

Vídeos de Razzia com Jorge Campos e Pablo Mocho Rodriguez
http://www.youtube.com/watch?v=urL4Djys36M
http://www.youtube.com/watch?v=rgaQgvR45PA

Jorge e Pablo organizaram o evento em Razzia e o público fez a festa multi-cultural...

2010-10-24T07:05:00.000-07:00

Exposição de Arte: Povoense brilha na Suíça...
2010-10-24 12:45
Jorge Campos apresentou "Arte com significado". O escultor e artista plástico povoense, mostrou os seus dotes e deslumbrou o púbico com a simplicidade artística, humana e pessoal...

O seu vizinho Espanhol, Pablo Fernandez Macho apresentou "Água e Fogo". O fotógrafo mostrou a sua técnica de imagem, estética e velocidade da mesma e muita disposição...

Todos os caminhos iam ter a Razzia, Seefeldstrasse 82, 8008 Zurique, logo acima do Lago de Bellevue, no dia 23 para 24 de Outubro 2010. A casa encheu de gente de multi-raças a viver na cidade de Zürich, de todas as idades. A festa começou exactamente pelas 19h00 em ponto com entrada livre, no qual encheu de imediato, ao entrar-se no espaço teve-se direito a uma carta para terem direito a uma bebida grátis, o aperitivo estava à espera...
O artista povoense não contava com tanta gente portuguesa, de facto o povo da sua comunidade surpreendeu-o pela primeira vez e pela positiva, valeu a publicidade na TV Minho, e principalmente as andanças nos Convívios Culturais com o livro das Marias da Fonte, não esquecendo os amigos que Jorge vai adquirindo ao longo dos tempos... Teve na sua presença mais de meia centena de portugueses entre muitos estrangeiros, que entravam e saiam. Contou com a presença do Cônsul de Zurique António Antas de Campos, Bijuteira Fátima da Silva, Jornalista Adelino Sá e do autor Quelhas...
Nesta exposição, os artistas compartilharam a sua arte, alegria e entusiasmo com o público que aderiu ao convívio... A solenidade esteve à altura de todas as pessoas ali presentes, porque "o público fez a festa" e a mesma prosseguiu pela noite dentro. O DJ agradou à maior parte do público, meteu músicas dos anos 60. O povo dançou, conversou, bebeu, comeu e fizeram companhia aos dois grandes homens da cultura latina em terras Helvéticas.
As obras presentes em Razzia, para além de apreciadas, também foram cobiçadas. Diga-se que não existe dinheiro que pague o valor artístico de quem o tem, mesmo assim, para além do preço preferido pelos autores das obras, venderam alguns exemplares.
Porém pergunto; Quantas carteiras não têm poder de compra? Atrevo-me a dizer, se assim não fosse haveria mais gente a comprar obras de arte ou no caso de elas serem mais baratas, não teriam o mesmo valor artístico?!... Seja como for, o evento correu acima das expectativas e o Jorge Campos e o Pablo Fernandez Macho eram dois homens felizes. Ganhou a Cultura multi-cultural, os artistas e o público a viver na grande comunidade em Zürich.
autor: Quelhas

Lagar de Frades "Tornado" remota ao Séc. XIIX

2010-10-15T07:50:00.000-07:00

Foi a partir daqui que, o Tornado teve nova vida.

- Retirei cuidadosamente este mesmo tratando e propus-me a dar-lhe um destino artístico a este torno de prensa em madeira, fazendo que continue a estar presente, não só nas memórias dos antepassados, mas sim, mostrar às pessoas no Século XXI e fazer-lhes ver, que ainda existe vida naquela peça e que está presente à frente dos nossos próprios olhos.

Jorge Campos

"Tornado" e a sua história...

2010-10-01T07:48:00.000-07:00

"Tornado" Haus Oliwenbaum Wood, Card 2oo cm, 12 Kg Retrato um antigo Lagar que conheço desde sempre na freguesia de Frades, Concelho da Póvoa de Lanhoso. A peça antiquíssima era propriedade duma casa que se encontrava em avançado estado de degradação. O material encontrado é constituído por diversas pedras soltas e uma parte significativa do conjunto em madeira de Oliveira, exemplo do Tornado. Os vestígios do antigo lagar encontrados na actual freguesia, documentam a existência de uma actividade agrícola que em tempos assumiu particular importância na área do núcleo antigo da freguesia. O achado data, provavelmente, segundo a memória colectiva de moradores do local, nos finais do Século XIIX e princípios do Século XX, que estava em actividade permanente. Sabe-se que o Lavradio era constituído naquela época por diversas quintas, e que compartilharam este mesmo lagar, espaços que começaram a desaparecer com inovação de novos métodos. Neste tipo de casos, a Câmara da Póvoa de Lanhoso deveria interferir no sentido de serem tomadas as medidas mais adequadas à preservação deste mesmo lagar. Reconstrução do achado: Eu, J.C, retirei cuidadosamente este mesmo tratando e propus-me a dar-lhe um destino artístico a este torno de prensa em madeira, fazendo que continue a estar presente, não só nas memórias dos antepassados, mas sim, mostrar às pessoas no Século XXI e fazer-lhes ver, que ainda existe vida naquela peça e que está presente à frente dos nossos próprios olhos. Fazendo que esta mesma peça, tenha uma nova identidade, neste caso em concreto um candeeiro com arte, mas acima de tudo uma história nela existente… O nome “Tornado” fui escolhido por inúmeros amigos na Cidade de Zurique, em 2006. A peça tem 200 cm e pesa 12 kg. O Tornado esteve patente em grandes e várias exposições em Portugal e na Suíça.

A peça, Cultural, Decorativa e de teor de Antiguidade e Velharias, deu lugar a um candeeiro flurescente e de charme especial e único com valor incalcolável e Artístico.

http://www.tvminho.com/news/retrato%20um%20antigo%20lagar%20que%20conhe%c3%a7o%20desde%20sempre%20na%20freguesia%20de%20frades%2c%20concelho%20da%20povoa%20de%20lanhoso/

http://autodidactajorgecampos.blogspot.com/

Frades, Póvoa de Lanhoso 02-11-10
Jorge Campos

Frades - Póvoa de Lanhoso

2010-10-01T06:50:00.000-07:00

Terra Natal do artista Jorge Campos - Monte de S. Mamede, Póvoa de Lanhoso

Terra
Adorada e amada Terra
Só no dia em que meti os pés ao caminho
Antes nunca por mim caminhado
Com cara de aventureiro em direcção ao estrangeiro:
Enquanto eu ia
Sentia que ainda mal te conhecia
E agora fora da tua beleza
E onde as minhas palavras no teem eco
Só de olhos bem abertos
Que recordam e enchem o meu peito de pátria...

Terra
Onde ondeia um manto tricolor
Debaixo de um céu azul
E onde as abelhas zumbiam
E enchem a minha alma
Com o seu doce mel...

Terra
Porque não te quis?
E agora quanto te quero
Terra onde nasci
E onde vivi
E onde vive um latido
Esperando que nunca me tenhas esquecido...

J.C.

Jorge Campos faz auto-retrato do escritor Quelhas e da fadista Marisa entre outros...

2010-09-01T15:23:00.000-07:00

Exposição de Arte: Povoense brilha na Suíça...

Encomende um auto-retrato ao autodidacta Jorge Campos

Campos da Silva Jorge Manuel J.Campos@usz.ch

Boca

2010-08-30T17:22:00.000-07:00

Sabor dos teus lábios
Boca
Aqueles que o seu sabor deixa,e vontade de voltar para saborear-te de novo, tal è a sua doçura,e nos seus movimentos, enquanto procura as formas das palavras, só posso sentir de quanta sensibilidade são feitos.
A tua boca!
Agora há alguém que diz que todos os meus caminhos me levam há tua boca.E eu digo que è verdade,porque em cada noite me aproximo deles,arastando uma cadeira para que me possa acomodar há sua frente, e devagarinho deixando-me adormecer com o teu nome beijando a minha boca.
J.C.

Cultura com cultura

2010-01-23T07:14:00.000-08:00

Autor "Quelhas" e o Cônsul de Zürich, António Antas Campos, na apresentação d' O livro da Criança, com exposição de pinturas de vários artistas povoenses, juntamente com Jorge Campos, convidado ilustre, na LusoLivro.

O artista foi o grande convidado de honra para o lançamento de “O livro da criança” do autor Quelhas na livraria portuguesa LusoLivro em Zürich em 2007. As suas obras d, arte; Pinturas e Esculturas, estiveram patentes em conjunto com obras de artistas conceituados, exemplo: Justina Guedes, Ana Barbosa, Jorge Nascimento, José Loureiro, Domingos Ferreira, Zé Maria, Amaro Lopes e Quelhas… No evento estiveram o Conselheiro da Comunidade Portuguesas e o Cônsul em Zurique, a Imprensa, Jornais e rádio Lora, onde o Jorge deu uma entrevista.

Multi-Cultura

2010-01-23T07:13:00.002-08:00

Exposição de pintura na LusoLivro em Zürich, com presença dos conceituados artistas plásticos, Jorge Campos, Quelhas, Justina Guedes, Amaro Lopes, José Maria, Jorge Nascimento, Ana Barbosa, Domingos Ferreira e José Loureiro

Fado (Mariza)

2010-01-23T07:13:00.001-08:00

A imaginação de um artista!

Ein Umhang, eine Portugiesische Gitarre, eine Stimme und viel Gefühl. All das ist Fado. Kommen Sie und hören Sie ihn aus der Nähe.
Sicher haben Sie schon von Fado gehört, der Gesang, der die Portugiesische Seele ist und ihr Schicksal besingt. Gefühl, Liebesschmerz, Sehnsucht nach dem, der uns verließ, Alltag, Eroberungen, Begegnungen und Trennungen des Lebens, ein nicht enden wollendes Thema, das noch immer den inspiriert, der mit Gefühl zu singen versteht.

Der Fado ist heute anerkanntes Symbol Portugals, eine universelle Musik, die, obgleich sie ihr Wesen beibehält, die immer aktuell bleibt. Amália, die große Diva, die den Fado international bekannt machte, und ihn in die großen europäischen Konzertsäle brachte, fand in Mariza eine würdige Nachfolgerin, die noch immer den Fado über die Grenzen hinaus bekannt macht und die Portugiesische Kultur in alle Länder der Welt trägt.

Kommen Sie und hören Sie, wo sie aufwuchsen.

In den Küstenstädten, wie Lissabon oder Porto, hört man einen etwas populäreren Fado, doch Coimbra gab ihm eine andere Note und ließ ihn zum Lied der Studenten werden.

Die Fadohäuser sind der ideale Ort für eine romantische Fadonacht. Diner bei Kerzenlicht, zum Klang einer universellen Melodie, die Sie verstehen, ohne die Sprache zu kennen, ein Erlebnis, das in Ihrer Reiseplanung nicht fehlen darf.

Não existe noite dentro de mim

2010-01-23T07:12:00.000-08:00

Não existe noite dentro de mim.
Todas as coisas perderão as formas quando ao acordar não te vir...
Neste caso a realidade è invisível perante os nossos olhos, sem poder ver as feridas, mas sentir a dor, desejando acreditar que nada è realidade, quando antes a imaginação nos levava a sonhar, e voar. Por esta razão o tempo da-nos um tempo para cada tempo...
J.C.

Quatro paredes

2010-01-23T07:11:00.000-08:00

O mistério entre a Terra e o Univerço

2010-01-23T07:10:00.002-08:00

O Universo ... A incrível diferença de escala entre o pequeno mundo em que vivemos a cada dia e a vastidão de todos os tempos e do espaço suscita a questão de saber se algum dia seremos capazes de compreender a plenitude do cosmos. Mas isso não nos impede de tentar. Na verdade, contemplando grandes incógnitas é um dos mais antigos passatempos na experiência humana.
Talvez nunca venhamos a entender o universo inteiro, mas podemos se apreciar o fato de que ele é tão complexo que nos escapa.
Apesar dos avanços tecnológicos, estamos longe de conhecer na totalidade os mistérios do nosso Universo. Não há lógica em dizer que nada havia antes dele ou onde é o limite dele, se é que há. Há algo mais... Se nada havia, como tudo começou? Essa é a chave de tudo. Onde e como tudo teve início e quando e como tudo terá fim. Talvez nunca poderemos responder à essas perguntas, mas seja como for, nada nos impede de tentar achar uma resposta para todos esses mistérios.

Dança

2010-01-23T07:10:00.001-08:00

Este mundo em que vivemos è a Dança do seu criador.

A dança é o movimento do universo concentrado no indivíduo,
onde o corpo do bailarino manifesta a luminção da alma.

Dançar é escrever com o corpo,
no espaço estendido à frente,
alongar-se,encolher-se,
rodopiar,inclinar-se.
jogar-se em absoluta confiança
na Outra pessoa.
Dançar é tocar música
com gestos,com os pés,
absolutamente sem voz.
Na arrasadora maioria das vezes.
Dançar é interpretar com meneios
e oscilações impressionantes.
E o corpo é o instrumento dos dançarinos,
e as suas mãos perecem borboletas,
que desenham e escrevem no ar…

Sem Titulo I

2010-01-23T07:07:00.004-08:00

Poder

2010-01-23T07:07:00.003-08:00

Boémia

2010-01-23T07:06:00.000-08:00

Boèmia 60x90 cm

Mulher boêmia
As marcas de batom na sua boca,
são sinais de como anda o seu amor.
Mulher boêmia
Quando sai de casa não tem hora pra voltar.
Mulher boêmia
Por isso a vida de boêmia,
é viver a beleza da propria tristeza,
a fim de desprender a sua propria solidão.
Esta è a constante fuga da propria realidade,
e por seu proprio comodismo se recusa a mudificar,
pois, è mais facil ser boêmia do que enfrentar realidade.

Luz

2010-01-23T07:05:00.002-08:00

O Silêncio de Hengadin Davos

2010-01-23T07:05:00.001-08:00

O Silêncio de Glaros

2010-01-23T07:04:00.000-08:00

Solidão

2010-01-23T07:03:00.000-08:00

Diabos bêbados, observam a Lua

Sei que vivo ao vosso lado, e também sei que vivo ao lado deste Mundo, e por um tempo vivo ao teu lado também! Onde às vezes esqueço o luto e fico sempre cinco minutos mais, sabendo que os relógios nunca param no tempo! E acabo por ficar sempre cinco minutos mais, e logo ao despertar no amanhecer, perdidos e vermelhos, os teus olhos negros feridos pela Dor, fico desejando que tu fiques cinco minutos mais.
J.C.

Hàrem

2010-01-23T07:02:00.000-08:00

Zürich

2010-01-23T07:01:00.002-08:00

Um' par...

2010-01-23T07:01:00.001-08:00

im Rampenlicht

2010-01-23T07:00:00.000-08:00

Titulo (Im Rampenblick)

Pintura dedicada há Giulia Tonel, no fim do seu Doutoramento.
As linhas nela traçadas significam um pouco de si mesma, tanto a nível profissional como no seu estilo de vida...
Exemplo "montanhismo" e a faixa da parte branca ao lado esquerdo representa em cada biquinho um ano, neste caso em concreto foi quando Giulia Tonel acabou os estudos com 32 anos de idade.
Hoje este quadro tem uma residência na Alemanha.
J.C

Limmatquei Zürich

2010-01-23T06:59:00.000-08:00

O menino e a Luz da Lua

2010-01-23T06:58:00.000-08:00

Eu sei quando te deitas e quando te levantas, todos os teu caminhos são-me conhecidos. Porque dentro de mim tu vives, tu te movimentas ainda dentro de um ventre, eu imaginava mil imagens, mas já eras conhecido. Eu ajudei que saísses das entranhas da tua mãe no dia que nasces-te. Ser mal apresentado por aqueles que não me conhecem. Só quero que saibas que não estou longe, nem estou zangado, se por mim fosse e pela tua Mãe no teu rosto, já mais existirão lágrimas. Quero que saibas que sempre estive e sempre estarei presente. Com estas palavras só quero dizer-te que, o dia que nasces-te, parece ainda presente, mas já è passado, hoje è o dia da tua primeira comunhão, e dentro de pouco tempo serás um soldado pronto para lutar contra os ventos, com todas as tuas forças e energias e sabedoria…
Do teu Pai

Decimo aniversario do Jonny

Amado Jonny
Amado Filho
Amada estrela que iluminas os nossos olhos
Amado menino que enches os nossos pulmões em cada um dos teus movimentos...

Hoje è o dia do teu aniversario e tens agora dez anos
Sabemos que te preparas para um Mundo, um Mundo onde tudo è inserto, mas queremos que saibas que nunca estarás só, queremos que saibas que em cada momento vamos estar aqui para ouvir cada uma das tuas dificuldades e glorias, não te esqueça sempre vamos estar aqui…

Querido menino com estas palavras quero deixar-te alguns conselhos porque neste Mundo os bons conselhos nunca são de sobra. Neste Mundo ninguém nasce sábio, aqui o tempo e a experiência ensina-nos muito, e limpa a consciência de cada um de nos, quando te falo isto è apenas por uma simples razão porque eu e Mami já observamos o Mundo há mais tempo que tu. Com isto só quero dizer que nem tudo o que brilha è ouro, e porque já vi cair algumas estrelas, já saboreei os gostos mais amargos… Nada è grande se não é bom, e nada è verídico se não dura. Não te deixes enganar pela ideia que te podes aconselhar sozinho, porque este Mundo de material è demasiado pouco para os homens,e o Mundo invisível não o podem entender todas as pessoas… Quando desejares algo só tens que escutar a ti mesmo, e o que te diga a sabedoria que existe dentro de ti, mas nunca confiando imediatamente em tudo, ouve os conselhos e reflecte sobre eles antes de tomar uma decisão, porque não são sábios aqueles que pensão que sabem tudo…

Meu amado menino muitas vezes è fácil desenhar algo, o mais difícil muitas vezes è compreender algo. Quando desejares alguma coisa, deseja-a do fundo do coração. Trata bem o teu corpo, mas trata melhor a tua alma. Se tiveres alguma coisa, ajuda e da com gosto. Só mais uma cozinha ajuda e obedece a tua mãe, porque ela será sempre a tua mãe, porque ela sempre quis o melhor para ti, e só procura ensinar-te os melhores caminhos. Algum dia entenderas, que muitas vezes os Pais não são perfeitos, mas que te amam mais que a nossa própria vida.
Hoje escrevo assim para ti, e ainda me custa acreditar que bem há pouco tempo tinhas umas mãos e uns dedinhos que pareciam de seda, e uns bracinhos tão pequenos que quase não conseguias abraçar o meu pescoço.

Meu pequeno e amado menino quero que saibas que és o dono do meu amor e a estrela do meu coração.

Do teu Pai

Vidas paralelas

2010-01-23T06:56:00.000-08:00

Tele (So Australiano) e o Reflector em tubos de Àgua

2010-01-23T06:55:00.000-08:00

H.R.Giger,e J.C

2010-01-23T06:54:00.000-08:00

Tango

2010-01-23T06:52:00.000-08:00

Sem Titulo II

2010-01-23T06:51:00.002-08:00

Viagem

2010-01-23T06:51:00.001-08:00

La vida es el Arte del encuentro,pero tambien hay muchos desencuentros en la vida. Sé que nuestras dudas son traidoras y nos hacen perder lo que con frecuencia podríamos ganar,solo por el simple miedo de arriesgar. Sobre el amor,se sabe que son como ventanales que llenan las velas de las naves, haciendo que ellos puedan navegar, y algunas veces hacen que se hundan también. Pero si no fuera por el amor,no existirían viajes,no existirían aventuras, y tampoco nuevos descubrimientos.
JC

Escalagem

2010-01-23T06:49:00.000-08:00

Escalagem, outro obby do artista Jorge Campos

Expo Póvoa de Lanhoso

2010-01-23T06:47:00.000-08:00

Presença de Jorge Campos como artista Plástico no Theatro Clube da Póvoa de Lanhoso

Sem titulo

2010-01-23T03:54:00.002-08:00

Kiss

2010-01-23T03:54:00.001-08:00

im Rampenlicht

2010-01-23T03:52:00.000-08:00

A boa disposição reina!

Pintura dedicada há Giulia Tonel, no fim do seu Doutoramento.
As linhas nela traçadas significam um pouco de si mesma, tanto a nível profissional como no seu estilo de vida...
Exemplo "montanhismo" e a faixa da parte branca ao lado esquerdo representa em cada biquinho um ano, neste caso em concreto foi quando Giulia Tonel acabou os estudos com 32 anos de idade.
Hoje este quadro tem uma residência na Alemanha.
J.C

Gente da minha Terra (Mariza)

2010-01-20T09:04:00.000-08:00

Pintura a Oleo Nua, Nuas, Nu,s...

2010-01-20T09:03:00.000-08:00

Uma colecção composta por três quadros titulado ((( N´us )))
E que quero compartir com todos voz.
Na minha opinião são três maravilhas especiais e profundas, que falam da beleza da mulher, isto è aquilo que as vezes digo, filosofar com as cores.

E o primeiro quadro desta colecção, aquele que fala da humildade, sensualidade de um abraço, mas principalmente que não tirem a roupa numa corredia…

J.C

Nua

2010-01-20T09:02:00.001-08:00

Nus

2010-01-20T09:01:00.000-08:00

Uma coleção composta por tres quadros titulado ((( N´us )))

Que quero compartir com todos vóz
Na minha opnião são tres maravilhas,especiais e perfundas,que falão da beleza da mulher,isto è aquilo que ás vezes digo filosufar com as cores.
Por esta rasão o proprio abraço fala por si, umildade, ternura,e sensualidade dele mesmo,e principalmente que não tirem a roupa numa curreria…
J.C

Nu,s

2010-01-20T09:00:00.000-08:00

Fado - Mariza em Tela

2010-01-20T08:59:00.000-08:00

Ein Umhang, eine Portugiesische Gitarre, eine Stimme und viel Gefühl. All das ist Fado. Kommen Sie und hören Sie ihn aus der Nähe.
Sicher haben Sie schon von Fado gehört, der Gesang, der die Portugiesische Seele ist und ihr Schicksal besingt. Gefühl, Liebesschmerz, Sehnsucht nach dem, der uns verließ, Alltag, Eroberungen, Begegnungen und Trennungen des Lebens, ein nicht enden wollendes Thema, das noch immer den inspiriert, der mit Gefühl zu singen versteht.

Der Fado ist heute anerkanntes Symbol Portugals, eine universelle Musik, die, obgleich sie ihr Wesen beibehält, die immer aktuell bleibt. Amália, die große Diva, die den Fado international bekannt machte, und ihn in die großen europäischen Konzertsäle brachte, fand in Mariza eine würdige Nachfolgerin, die noch immer den Fado über die Grenzen hinaus bekannt macht und die Portugiesische Kultur in alle Länder der Welt trägt.

Kommen Sie und hören Sie, wo sie aufwuchsen.

In den Küstenstädten, wie Lissabon oder Porto, hört man einen etwas populäreren Fado, doch Coimbra gab ihm eine andere Note und ließ ihn zum Lied der Studenten werden.

Die Fadohäuser sind der ideale Ort für eine romantische Fadonacht. Diner bei Kerzenlicht, zum Klang einer universellen Melodie, die Sie verstehen, ohne die Sprache zu kennen, ein Erlebnis, das in Ihrer Reiseplanung nicht fehlen darf.

Mariza e Jorge Campos

2010-01-20T08:57:00.000-08:00

Pensamento

2010-01-10T12:11:00.000-08:00

“Freiheit” Liberdade-Gand Dolder Hotel Zurique

2009-12-14T08:17:00.000-08:00

Artista da Póvoa de Lanhoso ajuda ao apoio a crianças 2009

2009-12-14T08:16:00.000-08:00

Notícia recebida in e-mail de: Campos da Silva Jorge Manuel J.Campos@usz.ch

Jorge Campos dá a "Liberdade" às crianças desfavorecidas

2009-12-14T07:38:00.000-08:00

Autor: Manuel araújo http://araujo.w/ordpress.com/

Notícia recebida in e-mail de: Campos da Silva Jorge Manuel J.Campos@usz.ch

Douceur de Vie

2009-12-13T17:13:00.000-08:00

Douceur de Vie
CLIK
http://haskell.cs.yale.edu/keith/2006/jorge.html
j.campos@usz.ch

Jorge Campos "Apoia" Crianças desfavorecidas

2009-12-13T03:40:00.000-08:00

O artista plástico Jorge Campos, natural da Póvoa de Lanhoso e a residir em Zurique desde 1991 ofereceu a “Freiheit” (Liberdade) uma valiosa peça, à “World of Imagine”, instituição fundada em Paris e Genebra, que se dedica entre outras actividades, à protecção de crianças desfavorecidas.

Jorge Campos é um autodidacta já convidado por duas vezes pela presidência da República a expor em Portugal, aquando as comemorações do Dia de Portugal em Viana do Castelo e recentemente em Lisboa, eventos esses onde participaram artistas como Júlio Ventura, Diogo Pimentão e a renomeada Paula Rego entre outros.

O certame no qual ele ofereceu a peça, decorreu no prestigiado “Grand Dolder Hotel” em Zurique, durante a segunda edição do “Night´s Dream Ball” onde foi convidada de honra Gloria Gaynor. Houve animação e glamour quanto baste.

A dádiva trata-se de uma peça de cor preta, com a altura de dois metros e 66 kg de peso. Foi executada com tubos de água e no topo, adornada com um enorme “diamante” de vidro. Foi leiloada e adquirida pelo valor de 30 mil francos suíços, os quais reverteram inteiramente a favor de crianças desfavorecidas.

Com esta iniciativa, Jorge Campos pretende alertar consciências e apela, que na medida do possível todos colaborem “com organizações credíveis” e que “digamos não às pessoas que exploram crianças” e remata dizendo que “se todos dermos um pouco de nós, poderemos dar muitas alegrias e tornar realidade muitos sonhos e desejos de crianças que nada têm”.

http://www.lanhosotv.com/news/jorge%20campos%20%22apoia%22%20crian%c3%a7as%20desfavorecidas1/

Expo Viana do Castelo, Jorge Campos com o Presidente da Repúblca 2008

2009-10-07T08:35:00.000-07:00

Jorge Campos, Presidente da República Portuguêsa e esposa

Exposição 10 Junho 2008, Em Viana do Castelo e Lisboa,Visitada por 31 000 vesitantes...

O Autodidata, Jorge Campos, vai estar numa exposição produzida pelo “Museu da Presidência da República.
Biografia: Jorge Campos - Campos da Silva Jorge Manuel, nascido em Portugal a 19 de Maio de 1974. País onde estudou e viveu até aos 17 anos, sito na freguesia de Frades do concelho de Póvoa de Lanhoso. Em 1991 emigrou para a Suiça, cidade de Zurique, onde reside. Têm como profissão, auxiliar analista clínico. O Jorge tem o previlegio de dominares algumas linguas, dado que se entrega à comunidade onde vive. A arte sempre o fascinou, por isso sempre procurou canalizar as suas energias e os seus “sonhos” para todas as expressões artísticas. O Autodidacta Jorge Campos, vai estar presente na inauguração no dia 10 de Junho, dia de Portugal, de Camões e das Comunidades, em Viana do Castelo, numa exposição produzida pelo “Museu da Presidência da República”, com presença do Presidente da República, “Cavaco Silva”, que pretende reunir artistas portugueses ou luso-descendentes actualmente a viver no estrangeiro. Seguidamente irá estar em várias exposições d; arte, seguido a Viana, nomeadamente, no “Museu da Presidência da República, no Palácio Nacional de Belém.”Introdução: As suas criações de arte, como os seus candeeiros, exemplo: peças artísticas em pedra, torno de prensa em madeira, metais e um pouco de tudo, que de velho, se dá “vida à vida”, para além dos quadros em tela. Tudo isto, são frutos espontâneos e momentos vivos e vividos na sua vida, e estadias em cidades onde têm passado, e países que visitou... Nenhuma obra è igual à anterior, todas têm um significado próprio. Para o Jorge Campos, justifica o momento que o inspirou. Não só neste ponto de vista, também um dos motivos da criação destas peças únicas são de facto o máximo aproveitamento de peças condenadas e dar-lhe uma nova identidade!!! “Restos de materiais ou materiais já não utilizados e a ponto de serem reciclados” Uma vez que todas elas deixaram de ter utilidade à primeira vista. Jorge Campos procura nelas uma conjunção entre “Arte” e “Design”. Tenta entre o aproveitamento antigo, fazer obras contemporâneas, com um estilo jovem e com uma utilidade, tendo uma peça de decoração única e diferente. Enfim o lúcido aproveitamento de utilização e de ideias!!! Água e luz: simboliza “a Reencarnação”. Todas estas obras são um pouco a vida do artista... Entregou-as aos seus “sonhos” e são este mesmos “sonhos” que preenchem grande parte da sua vida… Para o Jorge Campos é gratificante que as gentes da sua raça apreciem as suas obras d, arte, pela cultura e dêem-lhe mais valor, que o próprio valor e sonhos... Faço das palavras do Jorge as minhas palavras.

Expo Viana do Castelo, jorge Campos com o Presidente e Vereadora da Câmara da Póvoa de Lanhoso

2009-10-07T08:27:00.000-07:00

Jorge Campos, Vereadora da Cultura, Fátima Moreira,
Presidente Câmara Municipal da Póvoa de Lanhoso, Manuel Batista

Expo Viana do Castelo, Jorge Campos com o autor povoense "Quelhas"

2009-10-07T08:23:00.000-07:00

Amigos... Quelhas, Diego Sandi, Jorge Campos, Javi Silva

Expo Viana do Castelo, passaram pela exposição mai de 30.000 visitantes

2009-10-07T08:08:00.000-07:00

O Autodidacta Jorge Campos, está a dar continuidade, juntamente com outros escultores, desde a inauguração no dia 10 de Junho, dia de Portugal, de Camões e das Comunidades, em Viana do Castelo, numa exposição produzida pelo “Museu da Presidência da República”, A exposição, desde então tem tido muita aderência, já por lá passaram mais de 30.000 visitantes, a continuidade em Viana deve-se ao êxito que perdura. Na altura teve como presença os convidados de honra, Ex. mos Senhores; Presidente da Câmara Municipal da Póvoa de Lanhoso (Manuel Batista), e Vereadora (Fátima Moreira), o inspirador “Quelhas”, e dois amigos vindos de Espanha, e o nosso Presidente da República, “Cavaco Silva”, este, que pretende reunir artistas portugueses ou luso-descendentes actualmente a viver no estrangeiro. Seguidamente, Jorge, irá estar em várias exposições D; Arte, seguido a Viana, nomeadamente, no “Museu da Presidência da República, no Palácio Nacional de Belém.”

Entrega da escultura ao Colecionista

2009-10-07T07:54:00.000-07:00

Il Grande Illumidor

2009-10-07T07:46:00.000-07:00

Il Grande Illumidor 2006

Zuriberg

2009-10-07T07:45:00.000-07:00

Zuriberg,culeccionista Hoek Keith 2005

Wasser Fluss

2009-10-07T07:44:00.000-07:00

Wasser Fluss 2005

Bild

2009-10-07T07:43:00.000-07:00

Ontem e Hoje

2009-10-07T07:40:00.000-07:00

(Ontem e Hoje) Jorge Campos 2006

Hiere et Aujourd'hui,
(Ontem e Hoje)

Hier et aujourd'hui (Ontem e Hoje)

2009-10-07T07:39:00.000-07:00

(Ontem e Hoje)

Ontem tinha um coração forte e cheio como uma Lua em Agosto. E corria e gritava em voz alta como um pequeno menino entre os campos do meu País onde descobria a beleza da Natureza.

Este latido do coração em voz alta muitas vezes, devido à alegria, dor e tensão física, mas nunca tão forte como quando a vi pela primeira vez, uma pulsação forte que fez calar tudo como se o tempo se tivesse congelado, como todos os sentidos do Mundo tivessem concentrado nesta criatura…

A este coração que amo sem lógica, sem limites, sem cauções, usando a força e emoções por inteiro: Como se alguém cantasse a canção embriagada do Amor, cheia de ritmos frenéticos, os ritmos da dança da vida…

A vida nunca pára de mudar. Por estas mesmas razões, às vezes podemos sofrer profundamente o desejo não cumprido, os sonhos não realizados, amantes enganadores, amizades que morrem, a gente que se vai! E nós que nos esforçamos para descobrir tudo sobre todos e o abismo de consistência de tantas outras almas. Bofetadas, gretas, dores e rasgos, o coração parece estar em pedaços. Pergunto-me se é possível este mesmo funcionar outra vez, se é possível esbofeteá-lo outra vez com alegria, vitalidade e optimismo…

Assim coleccionando os pedaços do meu coração e juntando-os. O que a vida me ensinou a amar, sem causar danos, seguir vivendo mais forte, a vida com experiências ricas ensinou-me a chegar mais perto da outra gente e que as nossas historias teem tantas coisas em comum. È estranha, mas è realidade que um coração quebrado pode amar mais perfumadamente. As gretas trazem-nos o significado da existência das nossas vidas, como estas gretas abrem caminhos que unem os corações humanos, caminhos que se tornam possíveis e permitem viajar pelo poder do Amor... O Amor que se produz em todos os corações, permite-nos curar e ganhar como um só!

Campos da Silva Jorge Manuel J.Campos@usz.ch

Lichtblick

2009-10-07T07:38:00.000-07:00

Lichtblick (Coleccionista: Jurg Meyer) Zürich 2007

Dorian

2009-10-07T07:37:00.000-07:00

(Dorian) pertence ao Coleccionista Rolf Senti 2006

Freiheit - Liberdade

2009-10-07T07:32:00.000-07:00

Freiheit - Liberdade 2009 “Freiheit” (Liberdade) altura de dois metros e 66 kg de peso. Foi executada com tubos de água e no topo, adornada com um enorme “diamante” de vidro.

Sklptur von Jorge Campos
Freiheit (lateinisch libertas)wierd in der Regel verstanden als die können.Sie ist eines der kostbarsten Güter,die ein Mensch in seinem Dasein auf seinem Weg in dieser Welt bekommen kann.

Diese Skulptur wurd teilweis aus Materialien geschaffen,die keiner mehr wollte,die unbrauchbar,defekt waren.Herr Campos besitzt die Fähigkeit,etwas Kaputtes wieder zum Leben zu erwecken,etwas Einmaliges,Wundarbares zu schaffen.
Auch World of Imagine hat sich das Ziel gesetzt etwas zu bewegen...Mit ganzem Herzen setzt sich Wold of Imagine für den Schutz wehrloser und verletzlicher Kindern ein.Es ist uns ein besonderes Anliegen,gerade denen,die sich selbst nicht zu Wehr setzen können,Unterstützung zu geben.Und jedes Augenpaar,in welchem wir wieder Hoffnung und Freude sehen können,jedes Kind,für das das Leben wieder Sinn bekommt und lebenswert erscheint,ist all die Mühe,all unser Tun wert!
An unserem exlusiven /A midsummer Night`s Dream`Ball,der am 22.08.2009 IM/The Dolder Grand stattfindet,wird aus diesem Grunde eine Verlosung stattfinden,für die unter Anderem die Skulptur (Libertad)von Jorge Campos im Wert von 10.000 als Preis zur Verfüng gestellt wird.Jorge Campos Werk Lbertd steht hier für die Hoffnung und das Recht auf ein Leben in Freiheit und das Streben nach Glück.

Jorge Camposund Ihr World of Imagine Team...

Pintura sobre tela - Sitting Bull

2009-10-07T07:29:00.000-07:00

O Autodidata, Jorge Campos, vai estar numa exposição produzida pelo “Museu da Presidência da República.

2009-10-07T07:26:00.000-07:00

Biografia: Jorge Campos - Campos da Silva Jorge Manuel, nascido em Portugal a 19 de Maio de 1974. País onde estudou e viveu até aos 17 anos, sito na freguesia de Frades do concelho de Póvoa de Lanhoso. Em 1991 emigrou para a Suiça, cidade de Zurique, onde reside. Têm como profissão, auxiliar analista clínico. O Jorge tem o previlegio de dominares algumas linguas, dado que se entrega à comunidade onde vive. A arte sempre o fascinou, por isso sempre procurou canalizar as suas energias e os seus “sonhos” para todas as expressões artísticas. O Autodidacta Jorge Campos, vai estar presente na inauguração no dia 10 de Junho, dia de Portugal, de Camões e das Comunidades, em Viana do Castelo, numa exposição produzida pelo “Museu da Presidência da República”, com presença do Presidente da República, “Cavaco Silva”, que pretende reunir artistas portugueses ou luso-descendentes actualmente a viver no estrangeiro. Seguidamente irá estar em várias exposições d; arte, seguido a Viana, nomeadamente, no “Museu da Presidência da República, no Palácio Nacional de Belém.”Introdução: As suas criações de arte, como os seus candeeiros, exemplo: peças artísticas em pedra, torno de prensa em madeira, metais e um pouco de tudo, que de velho, se dá “vida à vida”, para além dos quadros em tela. Tudo isto, são frutos espontâneos e momentos vivos e vividos na sua vida, e estadias em cidades onde têm passado, e países que visitou... Nenhuma obra è igual à anterior, todas têm um significado próprio. Para o Jorge Campos, justifica o momento que o inspirou. Não só neste ponto de vista, também um dos motivos da criação destas peças únicas são de facto o máximo aproveitamento de peças condenadas e dar-lhe uma nova identidade!!! “Restos de materiais ou materiais já não utilizados e a ponto de serem reciclados” Uma vez que todas elas deixaram de ter utilidade à primeira vista. Jorge Campos procura nelas uma conjunção entre “Arte” e “Design”. Tenta entre o aproveitamento antigo, fazer obras contemporâneas, com um estilo jovem e com uma utilidade, tendo uma peça de decoração única e diferente. Enfim o lúcido aproveitamento de utilização e de ideias!!! Água e luz: simboliza “a Reencarnação”. Todas estas obras são um pouco a vida do artista... Entregou-as aos seus “sonhos” e são este mesmos “sonhos” que preenchem grande parte da sua vida… Para o Jorge Campos é gratificante que as gentes da sua raça apreciem as suas obras d, arte, pela cultura e dêem-lhe mais valor, que o próprio valor e sonhos... Faço das palavras do Jorge as minhas palavras.

João Carlos Veloso Gonçalves “Quelhas” inspiracaodoautor@sapo.pt
http://www.gazetalusofona.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=675&Itemid=12
http://www.lanhosotv.com/news/biografia-autodidacta-jorge-campos/

The Bruggler, the whole Bruggler and nothing but the Bruggler

2007-09-02T14:38:00.000-07:00

Tradução de Alemão para Português - Mostrar romanização
http://www.haskell.org/keith/2007/bruggler.html
ESCALADA - Jorge Campos
September 2, 2007 We ate like kings. Like Swedish kings no less. Oh yes we did. Leila had thrown her once-yearly crayfish dinner and we had consumed crustaceans, tossed back schnapps and sung like Helsinki's drunkest students at the anniversary ball. It was really a lot of fun. In the morning our trash smelt like an unwashed prawn trawler, but hey it's all good. Heaving the stinking mess outside was a little less fun. Talk about your red terror. Jorge picked me up around a quarter to ten and we headed through town to pick up Regula. Once she was in the truck we roared off down the highway towards Glarus. Along the way Lara and Martijn overtook us before we even got to the end of the big lake. Our target for the day was the Schwandital which is a hanging valley above Naefels, on the right side is the great Bruggler wall. We pulled in to the carpark about twenty minutes behind the ever patient L&M. We sorted our gear, paid for parking and then slogged in the last fifty minutes on foot.
At the base of the wall we could see that there were about half a dozen parties up there already on various lines. Lara and Martijn scouted for a route they thought would be interesting for them. Jorge and Regula waited for me to stop gasping for breath and tell them what I had picked out for us. It was going to be the same as the one I did with Carsten and Stine back in 2005 - Weinachtsroute (4c). We left L&M prepping for their climb, they were always going to be much faster than us, so we more or less said sayanora right there. Finding the start was easy, they have a little plaque nailed up to the start with Weinachtsroute stamped on it now. Jorge and Regula asked me for the plan and I told them the expected sequence. I would take pitches one (4b) and three (4c), Jorge could do 2 (4a) and 4 (4c), and Regula could take pitch five (3b) if she wanted it. I remember that back in 2005 Carsten had taken, and used, cams on every pitch. I also remembered that there were usually only a couple of bolts between belay stations. Good thing I was only going to have to lead maybe two or three pitches - runouts really mess with my head. So full of vim, viv and vigour I fired up pitch one. The first bolt was at about twenty nine thousand feet but I reached it without needing bottled oxygen. Take that Messner you poser! Ok, ok, I'm over blowing things a bit - but for once I went up there like I knew what I was doing. Of course the very end reminded me that I am, in fact, a mug. There's this ancient tree, some sort of pine I think, growing out of a big crack right at the end of the pitch. It's all twisted and gnarled, and incredibly smooth on the bit everybody stands on when they belay for the next section. Upon the polished pine I struggled, pulled and flailed trying to bridge the gap between the last decent foothold on earth and heaven (as represented by the end of the goddamn pitch). Undignified does not quite describe the situation, but I did eventually get up on top of it. Boy was I glad Jorge was taking the next pitch. Jorge came up after me, trailing Regula's rope. He seemed fine, amazingly fine in fact, for a guy who hadn't got to sleep until 4am that morning (Jorge had been trapped by some women in a bar the night before, they plied him with wine, beer and their sultry ways before he could escape their clutches and creep home, allegedly alone). I told Jorge that the stance was too small for three and he would have to head up the next pitch right away. He gave me a funny look. I dont know what it was. Whether the shenanigans of the night before had left him too fagged to deal with his first big wall, or if he realized that he could count most of the bolts on a pitch using only his thumbs, or if he was not confident about using cams in a really deliberate fashion. Whatever was going through his mind it made a decision for him on the way. He said that he wasn't going to be doing any leading. Oh. I thought. This was followed by slight disorientation. Jorge was my gun climber. He was my get out of jail free card. I had whipped him up a bunch of walls by this stage and he had conquered with nary a backward glance just about every one of them. He was my guarantee we weren't going to be having any trouble on this climb. My logic was fairly sound - after all there was nothing harder than a 4c to do. It was a somewhat worrying development. However, I thought, perhaps after another pitch he will come round. That gave me a bit of hope. Ok, the next pitch is an easy 4a - I can do that.
I called down to Regula that she was going to have to wait a bit longer. Then I did three of the longest run-outs I have done for quite some time. You have to understand that I had grown used to considering a gap of four metres between two bolts as being a bit nerve-wracking. I clipped the first bolt after about twelve metres, placed a cam another dozen metres higher and then went to the end of the pitch. Brilliant hand holds all the way made the difference, it was just a matter of finding them. I got up to the stance, which was big enough for a wedding party, and heaved a sigh of relief. I set up the anchor and told Jorge he could start bringing up Regula. After a long time Jorge called up that he was ready to climb up to me. He came up fairly quickly. I asked him how he was feeling and he said he was fine, he really liked the view. But he was very happy with not leading. Ok, maybe Regula will do a bit of leading for me. Nope. She told me herself, rather emphatically as Jorge belayed her up to the top of pitch two, that she would not be doing any leading. Runouts too long, not enough bolts, etc. Bloody hell. Well, we were two pitches up a five pitch line. A very small part of me was whispering to rap everyone back down. If these two were too nervous to lead then perhaps we shouldn't be there. I hadn't planned on leading the whole thing. I asked Jorge how he was feeling again. He said he was ok. So was Regula. They weren't worried, they just weren't leading. Since nobody else was wavering over the general plan of continuing up I figured that we could just take a see-how-she-goes approach. Pitch three was ok, not as hard as I had thought it might be at 4c. It had four closely spaced bolts at the start covering the thoughtful stretch. Actually this was a lot of fun. I crept a long way up a tightening chute before slinging an old tree root and heaving up to the end of the pitch. That felt really good, I remember when Carsten led this last time. He must have been a tiny bit bored. After the others joined me I was already psyching for the next pitch. I remembered it pretty well, the only tricky bit was early on in a high steep corner. In 2005 I cheated a bit by going around to the left on an easier line, clipping the bolts from the side. I did exactly the same thing this time round. The rest was a doddle, fun too, and the next belay station came up fast. The runouts weren't bothering me and I was getting back into the habit of finding easy placements for the cams. It was getting late. As a group of three we were never going to do this route in record time. I wondered where Lara and Martijn were. They must have been finished by now. I could see the stubli down in the valley. Martijn said that they would wait there for a while. As I belayed up first Jorge and then Regula I stared down into the valley, trying to pick out a couple of familiar form. One pitch to go, easy as pie. Just a 3b with a little bit of exposure. We were up to around 150 metres above the start by now. The view was incredible and I lingered a while, sorting ropes and talking with the others about the traverse we had to do before going up to the top. The contrast to how I was feeling two weeks ago on Pizol was amazing. I didn't feel like giving away climbing today. That last pitch went very easily indeed. Two bolts, one cam and an alien reduced the runouts to nearly nothing. The setting sun cast great long shadows into the valley below, but it shone warmly high on the wall. Creeping up over the top of the Bruggler felt really good. The descent sucked majorly. I never want to do that damned walk off again. Too slippery and too bloody dangerous by half.
September 2, 2007 We ate like kings. Like Swedish kings no less. Oh yes we did. Leila had thrown her once-yearly crayfish dinner and we had consumed crustaceans, tossed back schnapps and sung like Helsinki's drunkest students at the anniversary ball. It was really a lot of fun. In the morning our trash smelt like an unwashed prawn trawler, but hey it's all good. Heaving the stinking mess outside was a little less fun. Talk about your red terror. Jorge picked me up around a quarter to ten and we headed through town to pick up Regula. Once she was in the truck we roared off down the highway towards Glarus. Along the way Lara and Martijn overtook us before we even got to the end of the big lake. Our target for the day was the Schwandital which is a hanging valley above Naefels, on the right side is the great Bruggler wall. We pulled in to the carpark about twenty minutes behind the ever patient L&M. We sorted our gear, paid for parking and then slogged in the last fifty minutes on foot.
At the base of the wall we could see that there were about half a dozen parties up there already on various lines. Lara and Martijn scouted for a route they thought would be interesting for them. Jorge and Regula waited for me to stop gasping for breath and tell them what I had picked out for us. It was going to be the same as the one I did with Carsten and Stine back in 2005 - Weinachtsroute (4c). We left L&M prepping for their climb, they were always going to be much faster than us, so we more or less said sayanora right there. Finding the start was easy, they have a little plaque nailed up to the start with Weinachtsroute stamped on it now. Jorge and Regula asked me for the plan and I told them the expected sequence. I would take pitches one (4b) and three (4c), Jorge could do 2 (4a) and 4 (4c), and Regula could take pitch five (3b) if she wanted it. I remember that back in 2005 Carsten had taken, and used, cams on every pitch. I also remembered that there were usually only a couple of bolts between belay stations. Good thing I was only going to have to lead maybe two or three pitches - runouts really mess with my head. So full of vim, viv and vigour I fired up pitch one. The first bolt was at about twenty nine thousand feet but I reached it without needing bottled oxygen. Take that Messner you poser! Ok, ok, I'm over blowing things a bit - but for once I went up there like I knew what I was doing. Of course the very end reminded me that I am, in fact, a mug. There's this ancient tree, some sort of pine I think, growing out of a big crack right at the end of the pitch. It's all twisted and gnarled, and incredibly smooth on the bit everybody stands on when they belay for the next section. Upon the polished pine I struggled, pulled and flailed trying to bridge the gap between the last decent foothold on earth and heaven (as represented by the end of the goddamn pitch). Undignified does not quite describe the situation, but I did eventually get up on top of it. Boy was I glad Jorge was taking the next pitch. Jorge came up after me, trailing Regula's rope. He seemed fine, amazingly fine in fact, for a guy who hadn't got to sleep until 4am that morning (Jorge had been trapped by some women in a bar the night before, they plied him with wine, beer and their sultry ways before he could escape their clutches and creep home, allegedly alone). I told Jorge that the stance was too small for three and he would have to head up the next pitch right away. He gave me a funny look. I dont know what it was. Whether the shenanigans of the night before had left him too fagged to deal with his first big wall, or if he realized that he could count most of the bolts on a pitch using only his thumbs, or if he was not confident about using cams in a really deliberate fashion. Whatever was going through his mind it made a decision for him on the way. He said that he wasn't going to be doing any leading. Oh. I thought. This was followed by slight disorientation. Jorge was my gun climber. He was my get out of jail free card. I had whipped him up a bunch of walls by this stage and he had conquered with nary a backward glance just about every one of them. He was my guarantee we weren't going to be having any trouble on this climb. My logic was fairly sound - after all there was nothing harder than a 4c to do. It was a somewhat worrying development. However, I thought, perhaps after another pitch he will come round. That gave me a bit of hope. Ok, the next pitch is an easy 4a - I can do that. I called down to Regula that she was going to have to wait a bit longer. Then I did three of the longest run-outs I have done for quite some time. You have to understand that I had grown used to considering a gap of four metres between two bolts as being a bit nerve-wracking. I clipped the first bolt after about twelve metres, placed a cam another dozen metres higher and then went to the end of the pitch. Brilliant hand holds all the way made the difference, it was just a matter of finding them. I got up to the stance, which was big enough for a wedding party, and heaved a sigh of relief. I set up the anchor and told Jorge he could start bringing up Regula. After a long time Jorge called up that he was ready to climb up to me. He came up fairly quickly. I asked him how he was feeling and he said he was fine, he really liked the view. But he was very happy with not leading. Ok, maybe Regula will do a bit of leading for me. Nope. She told me herself, rather emphatically as Jorge belayed her up to the top of pitch two, that she would not be doing any leading. Runouts too long, not enough bolts, etc. Bloody hell. Well, we were two pitches up a five pitch line. A very small part of me was whispering to rap everyone back down. If these two were too nervous to lead then perhaps we shouldn't be there. I hadn't planned on leading the whole thing. I asked Jorge how he was feeling again. He said he was ok. So was Regula. They weren't worried, they just weren't leading. Since nobody else was wavering over the general plan of continuing up I figured that we could just take a see-how-she-goes approach. Pitch three was ok, not as hard as I had thought it might be at 4c. It had four closely spaced bolts at the start covering the thoughtful stretch. Actually this was a lot of fun. I crept a long way up a tightening chute before slinging an old tree root and heaving up to the end of the pitch. That felt really good, I remember when Carsten led this last time. He must have been a tiny bit bored. After the others joined me I was already psyching for the next pitch. I remembered it pretty well, the only tricky bit was early on in a high steep corner. In 2005 I cheated a bit by going around to the left on an easier line, clipping the bolts from the side. I did exactly the same thing this time round. The rest was a doddle, fun too, and the next belay station came up fast. The runouts weren't bothering me and I was getting back into the habit of finding easy placements for the cams. It was getting late. As a group of three we were never going to do this route in record time. I wondered where Lara and Martijn were. They must have been finished by now. I could see the stubli down in the valley. Martijn said that they would wait there for a while. As I belayed up first Jorge and then Regula I stared down into the valley, trying to pick out a couple of familiar form. One pitch to go, easy as pie. Just a 3b with a little bit of exposure. We were up to around 150 metres above the start by now. The view was incredible and I lingered a while, sorting ropes and talking with the others about the traverse we had to do before going up to the top. The contrast to how I was feeling two weeks ago on Pizol was amazing. I didn't feel like giving away climbing today. That last pitch went very easily indeed. Two bolts, one cam and an alien reduced the runouts to nearly nothing. The setting sun cast great long shadows into the valley below, but it shone warmly high on the wall. Creeping up over the top of the Bruggler felt really good. images/The descent sucked majorly. I never want to do that damned walk off again. Too slippery and too bloody dangerous by half.

Original da notícia com fotos - CLIC: http://www.haskell.org/keith/2007/bruggler.html